2013. már 03.

Tartsd be a közlekedési szabályokat és kerüld el a vértócsákat. India

írta: A nick már létezik, válassz másikat!
Tartsd be a közlekedési szabályokat és kerüld el a vértócsákat. India

Indiában hasonló bölcsességek szerepelnek a közúti táblákon. Komolyan veszik a baleseteket, de a figyelemfelkeltő táblák szövege már kicsit lazább. Inkább a szöveg üssön, mint a szakadék! Laza fordításban a képek alatt a szöveg lényege. 

li signs.jpg1. Ha viszkitől vagy fickós, a vezetés rizikós. 

li-road-sign-blood-pool.jpg2. Tartsd be a közlekedési szabályokat és kerüld el a vértócsákat

li-road-sign-brake1.jpg3. Fékezz vagy vérezz

li-road-sign-curves.jpg4. Csak finoman a domborulatokon.

li-road-sign-fast.jpg5. Kedvesem akarlak, de ne olyan gyorsan.

li-road-sign-make-love.jpg6.Szeretkezz, ne háborúzz. Csak ne vezetés közben.

li-road-sign-rash.jpg 7. Ne légy meggondolatlan és heverj az árokban.

li-road-sign-weep.jpg8. Ha alszol, a család gyászol.

li-road-sign-witchcraft.jpg9. Nem a boszorkányság véd meg téged, hanem ha figyeled a gépet

li-road-signs-late.jpg10. Jobb késni, mint nem élni.

li-road-signs-tea.jpg11. Biztonságban az úton, biztos tea otthon.

Szólj hozzá

tábla India